The 21-year-old rapper burst on the scene with “Old Town Road,” making headlines as critics said it wasn’t country music. Now, the racy, Satanic-themed video for “Montero” is making headlines again. WATCH NIGHTLINE EPISODES: https://abc.go.com/shows/nightline ALSO AVAILABLE ON HULU: https://hulu.tv/2wSmSrZ…